イギリス最新情報 2003年1月25日号
====================================================================
大寒を向かえ、日本ではもっとも寒さが厳しいとき。風邪などひいていませんか？
イギリスも変わりやすい天気が続いています。つい、先日も夜空一面に星がきれいに
輝いていたのに、見る見るうちに雨雲がやってきて、かわいい星たちを隠してしまい
ました。この雨は湿っていやだけれど、暖かさをもたらしてくれるので、春が待ち遠
しいです。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
今週の新着情報はこちら！
＊ロンドン天気予報
＊UK最新トピックス「エッ?バナナの皮ではなくて？」
＊Top of the Pops
＊汗と涙のワーホリ物語No.30「韓国のおでん」
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ロンドン天気予報 2003年1月25日
====================================================================
1月26日（日） 雨 最高気温13℃ 最低気温10℃ 日照時間0.2時間
1月27日（月） 晴れ 最高気温13℃ 最低気温6℃ 日照時間1.9時間
1月28日（火） 雨 最高気温10℃ 最低気温4℃ 日照時間4.7時間
1月29日（水) 晴れ 最高気温9℃ 最低気温4℃ 日照時間2.7時間
以降は
http://www.thisislondon.co.uk/myday/weather/
をご覧下さい。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ＵＫ最新トピックス 2003年1月25日号
====================================================================
１、男性の好みはこれによって変わる!!
最近の調査で、ピルを常用している女性と常用していない女性の男性の好みが全く異
なることがわかった。ピルを常用している女性は、筋肉質で力強い男性を好み、常用
していない女性は、フェミニンなソフトな線の細い男性を好む。研究家によると、こ
の大きな違いは、ピル常用者は排卵を押さえ、妊娠を避けるので、優男タイプよりも
マッチョマンを好むらしい。
問題は結婚後。出産後、子育てを始めるようになると、これらの女性が自分は謝った
男性と結婚したという後悔に襲われることがあるらしい。
くれぐれもピルの常用と結婚相手の考慮はじっくりと。
２、エッ! バナナの皮ではなくて？
1997年イギリス、某スーパーマーケットで、床に転がっていたマッシュルームを誤っ
て踏んだところ、滑って転んだジャクソン夫人。先ごろ賠償金の裁判で勝利をえた。
当時、ジャクソン夫人は指に軽い怪我を負ったが、後に右臀部の痛みをうったえた。
1998年、医師団の判断により臀部の移植手術を断念。車椅子での生活を強いられた。
裁判の結果、某スーパーがジャクソン夫人に支払う金額は550,000ポンド(約1億1千万
円）一つのマッシュルームの価格が、ここまで高値になったのは、この某スーパーだ
けだろう。
３、北に上がれば上がるほど
スコットランド、イングランド北部では、ウェールズ、南イングランドの男性よりも
アルコール摂取量が多いことがわかった。男性は平均で前者が週に1１パイントの
ブール摂取に対し、後者は週６、７パイント。女性でも平均、前者が1週間に４パイ
ントに対し後者がこれの半分。
ビールの種類もロンドン近辺ではラガーが好まれるに対し、UK北部ではビターと苦味
のきついビールを好む。
ちなみにアルコール摂取量はもっとも低いのは、ウェールズ。
４、UKヒットチャート
1 Stop Living The Lie by David Sneddon
2 Year 3000 by Busted
3 Sound Of The Underground by Girls Aloud
4 True by Jamieson ft Angel Blu
5 Mundian To Bach Ke by Panjabi MC
6 Lose Yourself by Eminem
7 If You're Not The One by Daniel Bedingfield
8 Love Story (vs Finally) by Layo & Bushwacka
9 Danger High Voltage by Electric Six
10 Just The Way I'm Feeling by Feeder
http://www.bbc.co.uk/totp/top40/index.shtml
以上最新トピックスでした。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Top of the Pops
This week's Review
====================================================================
The bad boys from Busted are back with a blast but they can't beat
toothsome, wholesome, cute as a button, take him home to meet your mum, boy
next door David Sneddon. Bless. Lil' Davey's self-penned ballad is flavour
of the week, but he should beware - debut singles that go straight to No. 1
often indicate a one hit wonder rather than a future Sir Reg. Still, David
can play the piano, so you never know. We can see him now in thirty years
time, all floppy hair transplants and sequined suits. Um... no, perhaps not.
Not a single new entry on the album chart Top 20 this week. Could this be
the most boring album week ever? Avril and P!nk are still wrestling for the
top spot, but Justin Timberlake has come between them. Avril's on top at the
moment that could change any second. Daniel Bedingfield is stuck trying to
find a way thru them but he just can't find an opening. Meanwhile Robbie
has, appropriately enough, escaped down to No. 6, passed on the right by the
Busted boys who perhaps harbour dreams of giving Avril a big ol' wedgie,
like the lads from Sum 41.
BBCウェブサイトより抜粋
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ヘッジホッグ、汗と涙のワーホリ物語No.30「韓国のおでん」
====================================================================
おでんパティーの後、ヨンジンいっしょに片付けをしていた僕は、どうしても彼らが
話していたものが気になってしょうがなかった。そう、「韓国のおでん」である。
「ヨンジン、"韓国のおでん"というのは、いったいどんなものなんだい？」
僕の方を向いたヨンジンは、得意の笑顔をみせてこう言った。
「ヒロ、韓国のおでんは、とても大衆的な食べ物なんだ。街中にあるマクドナルド
や、ＫＦＣみたくファーストフード感覚で食べる食べ物なんだよ。」
（ファーストフード？）僕は、正直その響きにピンとこなかった。日本では全国どこ
のコンビニエンスストアーでたいてい置かれている。確かに、ファーストフードとい
えば、それに値する。しかし、ファーストフードというには、（食べる量にもよる
が）それほどお腹の膨れるものでもないし、おでんそのものが西洋的なネーミング
じゃないので、何か家族が週末のランチにおでんレストランでテーブルを囲んで楽し
く食べてお子様セットに付いてくるおもちゃで遊んでいる絵図も不自然である。
とはいえ、日本での話で韓国となるとそれが当たり前なのかもしれない。たとえば去
年、ケンブリッジに滞在していた時、出会った韓国人から聴いた話では、韓国での真
夏に海水浴で食べるものが寿司やのり巻きだという。これも、ぼくらからしてみれ
ば、海水浴はヤキソバ、焼きトウモロコシ、いか焼きもしくはたこ焼き、そしてカ
レーライスであろう。食は、その国の文化のひとつなので、こういった差が現れても
受け入れなくてはならない。
片付けを済ました僕らは、自分達の部屋に戻ってきてからもさらに「おでん日韓対
決」が繰り広げられた。好奇心旺盛の僕に圧倒させられたのであろうか、ヨンジンは
最終的に僕の為に「韓国のおでん」を作ってくれると約束してくれた。
そして、ついに「韓国のおでん」との初お披露目の日がやってきた。この日、用意さ
れたメニューは前菜はなく、いきなり主食でプルコギ、そして「韓国のおでん」で
あった。さて、その「韓国のおでん」がどんなものであったか説明を加えると、
?材料はニンジンとさつま揚げ。
?味はお醤油に少し唐辛子が使っており、ピリ辛。隠し味は塩？
?おそらく出汁は使っていないのでなかろうか。
?以上を、鍋で煮込んだもの。
であった。これから、察する人はお分かり頂けたであろうか、まさに日本でいう「さ
つま揚げとにんじんの煮物」であった。
ヨンジンにこの食材の購入場所をきくと、「ニューモルデン」だと答えた。ロンドン
で数ある国鉄駅のひとつウォータールー駅からテニスで有名なウィンブルドン方面へ
の電車で行くことができる、まさに「イギリスの韓国村」といったところである。町
中にはハングル文字が並び、韓国食材屋はもちろん、おいしい韓国料理も食べること
ができる。今回食べた「韓国のおでん」もここで、煮るだけのインスタントを購入す
ることができるという。ちなみに、日本に似た（そっくり？）のお菓子もロンドン市
内で買うより断然安く購入することができ、貧乏学生には都会のオアシスといったと
ころだろうか。
一口、「韓国のおでん」をほうり込む。お口の中で醤油ベースでピリッとした味が豊
かに広がり、食べなれた味のせいだろうか、祖国の思い出がパァッと僕の脳裏を駆け
巡った。ふと、ヨンジンの方に目をやると、彼も目をジィッと瞑ったまま「韓国のお
でん」の懐かしさをかみ締めているようであった。これこそ、最高の食卓のひとつで
はなかろうか。僕は、このおでんを賞美した。
つづく
ユニークな海外ボランティア体験
ここで紹介するイギリス海外ボランティア体験プログラム「ボランティアホリデー」は、イギリス最大級のボランティア推進
チャリティ団体CSVが行うプログラムです。
イギリスの社会福祉を担うフルタイムの海外ボランティアとして活動しながら、自分を見つめ直し、自己を磨く海外体験です。