2005年1月22日号
○o。○o。あなたの夢を応援するロンドン留学生活サポートセンター○o。○o。
UK-J Network Ltd http://www.ukjnetwork.com/
∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
サイト（http://www.ukjnetwork.com/）の今週新着情報です。
★visa>英国入国規則の訂正についてお知らせ
http://www.ukjnetwork.com/visa/extension.htm#bc
★travel>格安航空チケット＞ロンドン在住学生が使用しているベスト３
http://www.ukjnetwork.com
−−−−−−−−−−［耳寄り情報］その1−−−−−−−−−−−−−−−−−−
★ＴＯＥＩＣビギナーでも１週間の勉強でスコアアップできた方法★
まぐまぐ新作ランキング第１位で話題のＴＯＥＩＣ攻略法です。
無料でヒケツの一部を公開中！
続きはこちらから。今すぐクリック！
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=OFDHG+4BZL9U+AYG+60WN7
業界初！？一生涯サポート付き！！
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓
■今回のラインナップ■
◆ ロンドン在住デザイナ ひとことコラム＝
◆ イギリス・ボランティア奮闘記＝簡単イギリス料理?
◆ イギリス生活レポート＝イギリスのChristmas エピソード２
◆ メルマガ紹介コーナー=成功のための英語
〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓━〓
*************************************************************
◆今日の外国為替＜£=円＞
-------------------------------------------------------------
１ポンド＝197.65円
東京三菱銀行対顧客電信売り相場（台湾ドルはみずほコーポレート銀行）
から日本経済新聞社ＮＥＥＤＳ算出、銀行店頭での交換手数料は含まず。
***************************************************************
◆ロンドン在住デザイナ−ひとことコラム◆ Metro を斬る！！
***************************************************************-
『Higher black cab fares 'will put women at risk'』
〜Friday, January 21, 2005 METROより〜
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ロンドンに来る友人に、必ず一度は乗るように勧めるBlack Cab(ブラックカブ)こと
イギリスの黒タクシー。
車内は広く友人と向かい合って座れるし、運転手は小さなストリートの名前まで
しっかり頭に入っていて迷うことなく正しい場所に連れて行ってくれる。
赤いバスも好きだけれど、黒いタクシーも悪くない。
今日のメトロに、このブラックキャブの料金が春より値上げされるニュースが載っていた。
現在３マイルで7.20ポンドが7.60ポンドになるらしい。
公共交通網利用大推進のロンドン知事ケン・リビングストンさんは、
この値上げについて、ロンドンでの物価が上昇し他の職業のサラリーが値上げになるなか、
タクシー運転手の賃金の値上げがない方が不公平だと、説明し切っている。
この値上げにより乗客は安くあげようと、ライセンスを持っていないプライベートタクシー
（=minicab）に乗り深夜に女性がminicabに乗った場合の危険性が増すだろうと、
一部の政治グループは異議を申し立てている。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
そうです、私もつい男友達とだとこのminicabに乗ってしまうのですが、
一人では乗ったことがありません。
女性の方々は、充分気をつけてください。
最後にライセンスタクシー協会のコメント。
"It will make no difference. Passengers don't want to barter."
訳）この値上げで、何も大きな違いはないさ。乗客はそんな安い取り引きなんてしたくないよ。
ーイギリスっぽくbarterを使って、皮肉に売春のような行為とかけてジョークしています。（私観）
あ、そうそう同じ距離を走った時に、Tokyo（£7.90） Paris （£2.68）
New York （£4.54）という比較も載っていました。
やはり東京まだまだ高いですね。
ではまた次回。
Cheers,
Akiko
＊イギリスの話がいっぱい！？→http://sun.ap.teacup.com/devon/
***************************************************************
■□■
□■ イギリス・ボランティア奮闘記
■
★☆-簡単イギリス料理? -☆★
***************************************************************
キッチンでボランティアをしていると、イギリスの色々な料理の作り方を知ることが
できます。
そこで今回は、僕が教えてもらった、イギリスの料理の作り方を皆さんにも紹介し
ちゃいます。
しかも簡単手間いらず＾＾
今回は、★スコーン★です♪
さぁ〜みんなで、イギリス仕込みアフタヌ〜〜ンティ〜をしちゃいましょ！
【作り方】
まず、小麦粉２００ｇ、バター１００ｇ、水、又は牛乳（チーズ、レーズン、などお
好みで）を用意します。
?大きなボールに小麦粉を入れて、バター（液体にしてはいけません）を入れます。
（バターは冷蔵庫に入れておいて、混ぜるときに、手の熱で柔らかくしていくのがベ
ストです。）
頑張って手で均一に混ぜてくださいなぁ。
?次に水（牛乳）を入れて混ぜまぁ〜す。（混ぜすぎると膨らみにくくなります。）
水が入ると全体的にまとまってくるので、もし、チーズ、レーズン、スコンを作りた
い人は、水を入れる前に、生地に入れてください。
?固まってきたら、テーブルに小麦粉をまいて、生地を、その上に置き、形を整えます。
（生地の厚さは２ｃｍくらい）、好きな形にくり抜いてください。
予熱しておいたオーブンで 200 度で ２０ 分位焼きます。
オーブンで焼く前に溶き卵を塗ると、焼きあがりの見た目が良くなります。
これで、日本に帰っても、アフタヌ〜ンティできますよー。
えぇ？本格的なスコーンが作りたいって？？
難しいけど、知りたい人は、ＵＫ−Ｊまでお尋ねくださいネ！！
つづく （K）
━━耳より情報2━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【英会話】 ━今までのやり方では何年経っても話せない━
━初心者からの脱出は「聞き流す」ことから始めなければならない━
━あなたの大切なライフスタイルを崩さないまま英語力UP━
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=OJ7YC+9XTJCI+12C+5ZU2B
ライフスタイルは一切変えず、ただ「聞き流す」だけ！ 10日間お試し期間有
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
***********************************************************************
■□■
□■ イギリス生活レポート
■
−イギリスのChristmas エピソード２−
***********************************************************************
そして本番の日。
朝からキッチンの中では劇で歌う歌が爆音で流れて、みんな歌いながら踊りながら
歌っています。
劇は午後からでｌｕｎｃｈの後から少しずつ人が集まってきました。
ｒｅｓｉｄｅｎｔｓ、その家族、たまにくるｖｏｌｕｎｔｅｅｒの人達、劇に出ない
Ｓｔａｆｆ、Ｓｔａｆｆの子供。
全員で５０人以上はいたと思います。
劇の準備をしている時に「飲むか？」と主役のオリヴァーにビールを渡されました。
「えっ！いいの？」と少しは思ったけど、断る理由は何もなくそれからガンガンの飲
み続けます。
肝心の劇の方は・・・ 出来はどうかよくわからなかったけどすごく楽しかった!!
Ｌさんの犬もＳさんのおっぱいも大爆発していました。
打ち合わせ不足の為か間がよくできます。
でも、間が出来ると出演者が勝手に歌いだす!!
すごい間のつなぎ方だと感心しながら見ていました。
イギリス人のユーモアや楽しみ方は素晴らしいと思います。
日本のお父さんやお母さんに大勢の前で、アカペラで歌えと言ってもほとんどの人は
出来ないと思います。
僕は出来ません。
イギリス人は平気で人前で歌って踊る。
それを見ている観客？
みんなの反応も素晴らしい。
この劇で一番印象に残っているのがみんなの笑顔です。
出演者はもちろん、劇を見ていたｒｅｓｉｄｅｎｔｓのみんなの笑顔がいつもにまし
て楽しそうに見えました。
すごく嬉しかったです。
僕は警察官の役を何とかこなし劇は無事終了。
その後はみんなで立食partyでした。
みんな「警察官よかったよ〜」とお世辞で言ってくれました。
「Thank ｙｏｕ！Thank ｙｏｕ！」と笑顔で答え、楽しく過ごしました。
もちろんビールは飲み続けています。
ｐａｒｔｙもお開きになり、「そろそろ帰ろうかな？」と思っていたら「ＰＵＢ行く
でしょ？」と。
結構酔っていたけど「Yes!」と。
ＰＵＢに出演者数人と行きました。
そのままの衣裳で・・・ 久しぶりに吐いちゃいました・・・ でもすごく楽しい一
日でした。
そしてChristmasはまだ続く。
次週につづく (K.K.）
***********************************************************************
あなたの体験談、ご意見をお待ちしてます。
こちらまで是非お願いいたしま〜す（＾＾）！ → info@ukjnetwork.co.uk
************************************************************************
□■留学会社紹介コーナー□■
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ 英 国 ロ ン ド ン 留 学 セ ン タ ー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
留学手続き代行料 無料キャンペーン中!!
イギリス留学情報が満載のホームページをご覧下さい
http://www.london.ne.jp/
―――――――――――――――――――――――――――――――――
□■メルマガ紹介コーナー□■
★メルマガ：『１分で読める♪成功のための英語！』
● 人生での成功を目指す方
● 英語好きの方、英語力向上を目指す方
「仕事」「人間関係」「友情」「愛」「生き方」「お金」...
英語の名言と日本語解説が、きっと、あなたのお役に立ちます。
（中身はほとんど日本語なので英語苦手な人も是非どうぞ！）
キモは30秒で読める、ちょっと得する、日刊メルマガ。
登録はこちら → http://www.mag2.com/m/0000139011.htm
********************************************************
●編集後記●
*********************************************************
やっと風邪も治ってきて、食欲が戻ってきました(＾＾；
元気になったのは嬉しいけど、食欲はそのまま衰えていてほしかったかなー・・・
と。
でもやはり健康一番！！
健康であってこそ人生が楽しい！
やる気が戻ってきてうれしいデス。みなさんも寒さに負けず頑張りましょう！
（のりえ）
まだまだロンドン朝は冷え込みますね。
2月の頭には、再度インフルエンザが猛威をふるうと新聞にありましたが
みなさんビタミン、睡眠を充分とって乗り切りましょう。
（とし）
ユニークな海外ボランティア体験
ここで紹介するイギリス海外ボランティア体験プログラム「ボランティアホリデー」は、イギリス最大級のボランティア推進
チャリティ団体CSVが行うプログラムです。
イギリスの社会福祉を担うフルタイムの海外ボランティアとして活動しながら、自分を見つめ直し、自己を磨く海外体験です。